作者及其家人
英文
|
中譯
|
簡歷
|
Tameichi Hara
|
原為一
|
本書作者，官至日軍大佐，曾於二戰擔任驅逐艦天津風艦長、第27驅逐艦隊指揮官與巡洋艦矢矧艦長。
|
Moichiro Hara
|
原茂一郎
|
作者的祖父。
|
Asayama Chizu
|
朝山千津
|
作者的妻子。
|
Yoko
|
洋子
|
作者的女兒。
|
Keiko
|
景子
|
作者的女兒。
|
Mikito
|
幹人
|
作者的兒子。
|
Uta
|
詩
|
作者的姊姊，死於結核病。
|
Kiyo
|
喜代
|
作者的姊姊，與死去姊姊詩的丈夫結婚。
|
Shigeru
|
茂
|
作者的兄長。
|
Sakutaro
|
朔太郎
|
作者的兄長。
|
Shigeyoshi Hashimoto
|
橋本茂吉
|
作者的姪兒，1941年12月死於結核病。
|
歷史人物
英文
|
中譯
|
簡歷
|
Yorichika Matsudaira
|
松平賴義
|
作者祖父過去的封建主。
|
Kublai Khan
|
忽必烈汗
|
中世紀蒙古大汗。十三世紀試圖侵略日本。
|
Michiari Kono
|
河野通有
|
中世紀日本海軍將領。1281年擊退蒙古入侵。
|
Hideyoshi Toyotomi
|
豐臣秀吉
|
十六世紀日本軍閥。
|
Hiyoshi Maru
|
日吉丸
|
豐臣秀吉的幼名。
|
Napoleon
|
拿破崙
|
法蘭西第一帝國皇帝。
|
Yoshitsune Minamoto
|
源義經
|
十二世紀日本著名將軍。
|
Ushiwaka Maru
|
牛若丸
|
源義經的幼名。
|
Musashi Miyamoto
|
宮本武藏
|
中世紀日本著名劍豪，著有《五輪書》。
|
Liu Pang
|
劉邦
|
中國漢朝建立者。
|
Han Tsin
|
韓信
|
中國漢朝名將，劉邦的下屬。
|
日方人物
英文
|
中譯
|
簡歷
|
Ko Nagasawa
|
長澤浩
|
日軍少佐。作者軍校同學。1942年爪哇海戰役擔任日方最高指揮官高木武雄少將的參謀長，此戰後調到東京人事局。後來升任大佐。戰後生還，1954年擔任日本海上自衛隊海上幕僚長。
|
Emperor Hirohito
|
裕人陛下
|
二戰時日本天皇。
|
Ryokichi Kanma
|
菅間良吉
|
日軍大佐。1942至43年擔任雪風艦長。
|
Keizo Komura
|
古村啟藏
|
日軍少將。1945年擔任第二水雷戰隊指揮官，與作者同在巡洋艦矢矧參與沖繩作戰。
|
Kantaro Suzuki
|
鈴木貫太郎
|
日軍大將。作者軍校最後一年短暫擔任軍校校長，1945年4月接任日本首相。
|
Hanroku Saito
|
齋藤半六
|
日軍中將。負責指揮作者軍校畢業的訓練航行。
|
Matao Machida
|
町田再男
|
疑為原文有誤。見三井再男(Matao Mitsui)。
|
Matao Mitsui
|
三井再男
|
與作者一同到紐約購物的同學。後來成為技術官，戰後生還，任職相機與鏡頭生產商佳能。
|
Mitsumasa Yonai
|
米內光政
|
日軍大將。作者1922年在驅逐艦春日工作的艦長，1940年1月擔任日本首相。
|
Isoroku Yamamoto
|
山本五十六
|
日軍大將。太平洋戰爭開戰時擔任聯合艦隊司令長官，1943年4月所乘飛機遭美軍擊落，死亡。
|
Takijiro Onishi
|
大西瀧治郎
|
日軍中將。戰時日本空軍最高軍官。
|
Chuichi Nagumo
|
南雲忠一
|
日軍中將。作者在橫須賀進修時的教官。曾指揮珍珠港攻擊及中途島海戰。1942年10月聖克魯斯群島戰役後調回國內，1944年到任塞班島，同年7月塞班島失陷時自殺。
|
Kaneji Kishimoto
|
岸本鹿子治
|
日軍少將，屬吳港水雷部，1933年與朝熊利英共同研發氧氣魚雷。
|
Toshihide Asakuma
|
朝熊利英
|
日軍大佐，屬吳港水雷部，1933年與岸本鹿子治共同研發氧氣魚雷。
|
Shunroku Hata
|
畑俊六
|
日軍陸軍大將。米內光政內閣陸軍大臣，1940年辭任，令米內內閣倒台。
|
Heihachiro Togo
|
東鄉平八郎
|
日軍大將。1905年在對馬海峽帶領日軍戰勝俄國。
|
Tsuyoshi Inukai
|
犬養毅
|
日本首相。1932年5月15日遭激進軍人殺害。
|
Saburo Aizawa
|
相澤三郎
|
日軍陸軍中佐，極右激進分子。1935年8月刺殺陸軍中將永田鐵山。
|
Tetsuzan Nagata
|
永田鐵山
|
日軍陸軍中將。1935年8月遭相澤三郎殺害。
|
Prince Fumimaro Konoye
|
近衛文麿公爵
|
日本首相，1940年9月就任，任內與德、意達成三國同盟條約。1941年10月辭任。
|
Raizo Tanaka
|
田中賴三
|
日軍少將。1941年擔任第二水雷戰隊指揮官，是作者當時的上司。1942年11月30日特沙法隆加戰役領導日軍獲勝。在戰爭中生還，戰後住在山口。
|
Nobutake Kondo
|
近藤信竹
|
日軍中將。太平洋戰爭開戰時擔任第二艦隊指揮官。作者評價他行動不夠決斷，不適合擔任海上作戰指揮官。
|
Hajime Yamaguchi
|
山口肇
|
日軍中佐。太平洋戰爭開戰時擔任聯合艦隊副官。
|
Matome Ugaki
|
宇垣纏
|
日軍中將。太平洋戰爭開戰時擔任聯合艦隊參謀長，1945年指揮神風隊，陣亡。
|
Kichisaburo Nomura
|
野村吉三郎
|
日軍大將。太平洋戰爭開戰時擔任駐華盛頓大使。
|
Saburo Kurusu
|
來棲三郎
|
日本外交官。太平洋戰爭開戰時擔任美日談判特使。
|
Hideki Tojo
|
東條英機
|
日軍陸軍大將，1941年10月至1944年7月擔任日本首相。
|
Takeo Murata
|
村田武雄
|
作者擔任天津風艦長時的二等兵。
|
Toshio Koyama
|
小山敏夫
|
作者擔任天津風艦長時的航海長。
|
Tsuneo Horie
|
堀江恆雄
|
作者擔任天津風艦長時的二等士官，太平洋戰爭作者第一名戰死的下屬。
|
Konosuke Ieki
|
家木幸之輔
|
日軍陸軍中佐。1942年2月指揮安汶登陸部隊，陣亡。
|
Takeo Takagi
|
高木武雄
|
日軍少將。1942年2月爪哇海戰役日軍指揮官。1944年在塞班島陣亡。
|
Kotaro Ishikawa
|
石川康太郎
|
日軍少佐。曾參與1942年2月爪哇海戰役。在戰爭中生還。
|
Takeo Kurita
|
栗田健男
|
日軍中將。1942年10月13日以戰艦金剛與榛名成功炮轟瓜達康納爾機場。1944年10月雷伊泰灣海戰日軍指揮官。在戰爭中生還。
|
Goro Iwabuchi
|
岩淵悟郎
|
作者擔任天津風艦長時的水雷長。
|
Shigeru Iwata
|
岩田繁
|
作者擔任天津風艦長時的瞭望員，視力甚佳，在瓜達康納爾海戰陣亡。
|
Yasuo Yamashita
|
山下鎮雄
|
日軍中佐。1942年3月擔任驅逐艦吹雪艦長。
|
Akisaburo Hara
|
原顯三郎
|
疑為原文有誤。見原顯三郎(Kenzaburo Hara)。
|
Kenzaburo Hara
|
原顯三郎
|
日軍少將。1942年3月擔任第五水雷戰隊指揮官。
|
Hitoshi Imamura
|
今村均
|
日軍陸軍大將。1942年3月乘船遭擊沈後拋進水中，無事生還。
|
Migita
|
右田
|
作者擔任天津風艦長時的瞭望員。
|
Bunichi Ikeda
|
池田文一
|
作者擔任天津風艦長時的瞭望員。
|
Akino
|
秋野
|
作者擔任天津風艦長時的炮術長，全名秋野資郎。
|
Tanzan Ishibashi
|
石橋湛山
|
作者鄰居，《東洋經濟》編輯與出版人，在1956年擔任日本首相。
|
Kazue Shimizu
|
清水和衛
|
作者擔任天津風艦長時的繼任炮術長，在瓜達康納爾海戰陣亡。
|
Shigeo Fujisawa
|
藤澤茂雄
|
作者擔任天津風艦長時的繼任機關長。
|
Masatoshi Miyoshi
|
三好正俊
|
作者擔任天津風艦長時的繼任水雷長。
|
Kinjuro Matsumoto
|
松本金十郎
|
作者擔任天津風艦長時的繼任航海長。
|
Gunichi Mikawa
|
三川軍一
|
日軍中將。1942年8月擔任第八艦隊指揮官，在薩沃島擊沈四艘同盟軍巡洋艦。瓜達康納爾戰役負責指揮「東京快車」運輸任務。
|
Shoji Nishimura
|
西村祥治
|
日軍少將。1942年擔任第四水雷戰隊指揮官。後來晉升中將。1944年10月雷伊泰灣海戰部隊幾近全滅，陣亡。
|
Osami Nagano
|
永野修身
|
日軍大將。太平洋戰爭海軍軍令部長。
|
Susumu Kimura
|
木村進
|
日軍少將。驅逐艦專家。1942年擔任第十戰隊指揮官。1944年10月雷伊泰灣海戰後調離戰線。作者評價他沒有進取戰鬥。
|
Kiyonao Ichiki
|
一木清直
|
日軍陸軍大佐。1942年其團在瓜達康納爾潰敗。
|
Kiyotake Kawaguchi
|
川口清健
|
日軍陸軍少將。1942年其旅在瓜達康納爾潰敗。
|
Hisakichi Kishi
|
貴志久吉
|
日軍中佐。作者舊友。航空母艦龍驤副官。1942年8月龍驤沈沒時陣亡。
|
Tadao Kato
|
加藤唯雄
|
日軍大佐。航空母艦龍驤艦長。1942年8月龍驤沈沒時生還。
|
Hideo Shoji
|
庄司豪夫
|
作者擔任天津風艦長時的少尉。
|
Shigetaro Shimada
|
嶋田繁太郎
|
日軍大將。太平洋戰爭時日本海軍大臣。作者指人所共知他是首相東條英機的奴才。
|
Takaichi Kinashi
|
木梨鷹一
|
日軍少佐。潛艇伊—19艦長，1942年9月以魚雷擊沈美國航空母艦胡蜂號。
|
Kakuji Kakuta
|
角田覺治
|
日軍少將。1942年擔任第二航空戰隊指揮官，以改裝航空母艦隼鷹參與同年10月的瓜達康納爾作戰，戰鬥方式進取。後來晉升中將。
|
Aritomo Goto
|
五藤存知
|
日軍少將。1942年10月11日埃斯佩蘭斯角戰役日軍指揮官，在該戰陣亡。死前以為遭友方誤射，高呼「馬鹿者！馬鹿者！」。
|
Toshitane Takada
|
高田利種
|
日軍中佐。1942年10月時是南雲忠一屬下。
|
Ryunosuke Kusaka
|
草鹿龍之介
|
日軍少將。1942年10月時是南雲忠一參謀長。後來升任中將。1945年擔任聯合艦隊參謀長。
|
Masatake Okumiya
|
奧宮正武
|
日軍少佐。1942年10月時是角田覺治屬下航空官。
|
Koki Abe
|
阿部弘毅
|
疑為原文有誤。見阿部弘毅(Hiroaki Abe)。
|
Hiroaki Abe
|
阿部弘毅
|
日軍少將。作者指他為人謹慎。1942年10月聖克魯斯戰役中指揮先頭部隊。同年11月12日瓜達康納爾海戰日軍指揮官，受傷，乘艦戰艦比叡沈沒。此戰後遭勒令退休。
|
Jisaburo Ozawa
|
小澤治三郎
|
日軍中將。1942年11月接替南雲忠一擔任第三艦隊指揮官。1944年6月在馬里亞那慘敗於美軍，人稱「馬里亞那獵火雞」。1945年5月擔任聯合艦隊司令長官。在戰爭中生還。
|
Masakane Suzuki
|
鈴木正金
|
日軍中佐。1942年11月擔任阿部弘毅的參謀長。
|
Kiyoshi Kikkawa
|
吉川潔
|
日軍中佐。作者舊友。1942年11月擔任驅逐艦夕立艦長。1943年11月26日身為驅逐艦大波艦長參與布卡島運輸任務，陣亡。
|
Hideo Sekino
|
關野英夫
|
日軍中佐。1942年11月12日瓜達康納爾海戰隸屬戰艦比叡。
|
Masao Nishida
|
西田正雄
|
日軍大佐。1942年11月12日瓜達康納爾海戰擔任戰艦比叡艦長。此戰後遭勒令退休。
|
Yasumi Toyama
|
遠山安己
|
日軍中佐。1942年11月擔任第二水雷戰隊參謀長。
|
Enpei Kanooka
|
鹿岡圓平
|
日軍中佐。1942年擔任首相東條英機的秘書官。後來擔任巡洋艦那智艦長。
|
Masatomi Kimura
|
木村昌福
|
日軍少將。1943年3月俾斯麥海海戰日軍指揮官，大敗而回。
|
Kan Takama
|
高間完
|
日軍少將。1942年擔任第四水雷戰隊指揮官。他向作者提及俾斯麥海海戰中日軍缺乏航空支援。
|
Tomiji Koyanagi
|
小柳富次
|
日軍大佐。1943年是栗田健男的參謀長。他向作者提及美軍的雷達管控炮火與跳彈射擊。
|
Kimio Yamagami
|
山上龜三雄
|
日軍少佐。作者擔任第27驅逐艦隊指揮官時，他是屬下驅逐艦時雨的艦長。作者指他個性溫和。
|
Toshio Doi
|
土井利男
|
作者擔任第27驅逐艦隊指揮官時，驅逐艦時雨的水雷長。
|
Hiroshi Kayanuma
|
菅沼洋
|
作者擔任第27驅逐艦隊指揮官時，驅逐艦時雨的機關長。
|
Mineichi Koga
|
古賀峯一
|
日軍大將。1943年4月山本死後接任聯合艦隊司令長官。1944年3月31日乘坐飛機遇難，失蹤。
|
Kaju Sugiura
|
杉浦嘉十
|
日軍大佐。1943年擔任第4驅逐艦指揮官。同年8月6日指揮維拉灣海戰，乘艦驅逐艦萩風沈沒，一星期後獲救。
|
Koshichi Sugioka
|
杉岡幸七
|
日軍中佐。1943年8月6日維拉灣海戰擔任驅逐艦嵐的艦長。
|
Yoshio Tsukihara
|
月原良雄
|
作者擔任第27驅逐艦隊指揮官時，驅逐艦時雨的航海長。
|
Tomoshige Samejima
|
鮫島具重
|
日軍中將。1943年擔任第八艦隊指揮官，作者擔任第27驅逐艦隊指揮官時的上司。
|
Matsuji Ijuin
|
伊集院松治
|
日軍少將。貴族出身。作者擔任第27驅逐艦隊指揮官時的上司。1943年8月擔任第三水雷戰隊指揮官。同年11月2日參與奧古斯塔皇后灣海戰，乘艦巡洋艦川內沈沒，獲救。1944年5月24日護衛船隊時陣亡。
|
Toshio Miyazaki
|
宮嵜俊男
|
日軍大佐。1943年8月擔任第17驅逐艦隊指揮官。1945年擔任追濱魚雷學校資深導師，向作者傳達「海上神風任務」的訊息。
|
Toshio Niwa
|
丹羽敏雄
|
日軍少佐。1943年8月17日賀拉紐運輸任務中指揮運輸船隊。
|
Kunizo Kanaoka
|
金岡國三
|
日軍大佐。1943年10月6日維拉拉維拉海戰中指揮輸送部隊。
|
Shigoroku Nakayama
|
片山司吾六
|
疑為原文有誤。見片山司吾六(Shigoroku Katayama)。
|
Shigoroku Katayama
|
片山司吾六
|
日軍大佐。1943年10月6日維拉拉維拉海戰中指揮收容部隊。
|
Yoshiro Sugihara
|
杉原與四郎
|
日軍少佐。作者擔任第27驅逐艦隊指揮官時，他是驅逐艦五月雨艦長。1945年4月沖繩作戰中擔任驅逐艦朝霜艦長，陣亡。
|
Jinichi Kusaka
|
草鹿任一
|
日軍中將。1943年10月擔任第十一航空艦隊指揮官，作者擔任第27驅逐艦隊指揮官時的上司。在戰爭中生還。
|
Sentaro Omori
|
大森仙太郎
|
日軍少將。1943年11月2日奧古斯塔皇后灣海戰日軍指揮官。此戰後不久調任魚雷學校校長。1944年推薦作者擔任魚雷學校教官。
|
Hiroshi Matsubara
|
松原博
|
日軍少將。1943年11月2日奧古斯塔皇后灣海戰指揮日軍右翼，幾乎與友軍艦船相撞。此戰後調派至岸上任務。
|
Hiroshi Chosa
|
帖佐裕
|
作者擔任第27驅逐艦隊指揮官時，驅逐艦時雨的英語翻譯。
|
Kiyoto Kagawa
|
香川清登
|
日軍大佐。1943年11月26日布卡運輸任務日軍指揮官，回程遭遇美軍，陣亡。
|
Shigeru Fukudome
|
福留繁
|
日軍中將。1944年3月31日乘坐飛機遇難，在宿霧島附近逼降。
|
Soemu Toyoda
|
豐田副武
|
日軍大將。古賀峯一死後在1944年5月接任聯合艦隊司令長官。
|
Shiro Takasu
|
高須四郎
|
日軍中將。1944年3月31日古賀峯一死後，至1944年5月豐田副武接任聯合艦隊司令長官前，暫代指揮聯合艦隊。
|
Prince Takamatsu
|
高松親王
|
日軍少將。二戰時日本天皇裕人的二弟。接收作者向天皇提交的請願書，沒有張揚出去。
|
Shinichi Uchino
|
內野信一
|
日軍中佐。作者擔任巡洋艦矢矧艦長時的副官，1945年4月沖繩作戰中陣亡。
|
Seiichi Ito
|
伊藤整一
|
日軍中將。1944年12月接任栗田健男擔任第二艦隊指揮官。1945年4月沖繩作戰中陣亡。
|
Mitsuru Ushijima
|
牛島滿
|
日軍陸軍中將。1945年3月美軍攻擊沖繩時指揮防守。
|
Kuniaki Koiso
|
小磯國昭
|
日軍陸軍大將。1944年7月起擔任日本首相。1945年4月辭任首相，由鈴木貫太郎接任。
|
Kosaku Ariga
|
有賀幸作
|
日軍少將。1945年4月擔任戰艦大和艦長，在沖繩作戰中陣亡。
|
Kiichi Shintani
|
新谷喜一
|
日軍大佐。1945年4月沖繩作戰時擔任第17驅逐艦隊指揮官。
|
Saneo Maeda
|
前田實穂
|
日軍中佐。1945年4月沖繩作戰時擔任驅逐艦磯風艦長。
|
Isami Mukoi
|
向井勇
|
疑為原文有誤，誤記為1945年4月驅逐艦濱風艦長。見前川萬衛(Manei Maekawa)。
|
Manei Maekawa
|
前川萬衛
|
日軍中佐。1945年4月沖繩作戰時擔任驅逐艦濱風艦長。
|
Masamichi Terauchi
|
寺内正道
|
日軍中佐。1945年4月沖繩作戰時擔任驅逐艦雪風艦長。
|
Hisao Kotaki
|
小瀧久雄
|
日軍大佐。1945年4月沖繩作戰時擔任第21驅逐艦隊指揮官，陣亡。
|
Hiroo Yamana
|
山名寬雄
|
日軍中佐。1945年4月沖繩作戰時擔任驅逐艦冬月艦長。
|
Shohei Matsumoto
|
松本正平
|
日軍中佐。1945年4月沖繩作戰時擔任驅逐艦霞艦長。
|
Masazo Sato
|
酒匂雅三
|
疑為原文有誤。見酒匂雅三(Gazo Sako)。
|
Gazo Sako
|
酒匂雅三
|
日軍中佐。1945年4月沖繩作戰時擔任驅逐艦初霜艦長。
|
Masayoshi Yoshida
|
吉田正義
|
日軍大佐。1945年4月沖繩作戰時擔任第41驅逐艦隊指揮官。
|
Hidechika Sakuma
|
作間英邇
|
疑為原文有誤，誤記為1945年4月驅逐艦冬月艦長。見山名寬雄(Hiroo Yamana)。
|
Shigetaka Amano
|
天野重隆
|
疑為原文有誤，誤記為1945年4月驅逐艦涼月艦長。見平山敏夫(Toshio Hirayama)。
|
Toshio Hirayama
|
平山敏夫
|
日軍中佐。1945年4月沖繩作戰時擔任驅逐艦涼月艦長。
|
Kenji Hatta
|
八田謙二
|
作者擔任巡洋艦矢矧艦長時屬下大尉。
|
Nobuei Morishita
|
森下信衛
|
日軍少將。1944年10月雷伊泰灣海戰擔任伊藤整一的參謀長。1945年4月沖繩作戰時於戰艦大和艦上，在戰鬥中生還。
|
Takeshi Kameyama
|
龜山健
|
日軍少佐。作者擔任巡洋艦矢矧艦長的屬下。
|
Yukio Matsuda
|
松田幸夫
|
作者擔任巡洋艦矢矧艦長的屬下。
|
Daiwa
|
大輪
|
作者擔任巡洋艦矢矧艦長的屬下。1945年4月沖繩作戰中，在矢矧沈沒後與作者共同以一根木頭浮水。後來獲救。
|
Asamo
|
淺野
|
作者擔任巡洋艦矢矧艦長的屬下。大輪的朋友。
|
Yamada
|
山田
|
作者擔任巡洋艦矢矧艦長的屬下。矢矧即將沈沒時驅趕大輪與淺野離艦。
|
Jiro Nomura
|
能村次郎
|
日軍大佐。1945年4月沖繩作戰時擔任戰艦大和副官。
|
Shigeo Yamada
|
山田重夫
|
作者擔任巡洋艦矢矧艦長的屬下。在夏威夷出生。
|
美方人物
英文
|
中譯
|
簡歷
|
Francis D. McCorkle
|
法蘭西斯．D．麥哥高
|
美軍上校。1945年9月23日接受作者的川棚基地投降。
|
Franklin D. Roosevelt
|
富蘭克林．D．羅斯福
|
二戰時美國總統。
|
Cordell Hull
|
科德爾．赫爾
|
太平洋戰爭開戰時美國國務卿。
|
Louis Morton
|
路易士．莫頓
|
美國戰史作者，著有《菲律賓淪陷》(The Fall of the Philippines)。
|
Campbell
|
甘寶
|
美軍陸軍上校。1941年12月菲律賓失陷時駐守當地。
|
Eubank
|
愛伯克
|
美軍陸軍上校。1941年12月菲律賓失陷時駐守當地。
|
Arnold
|
亞諾德
|
美軍上將，二戰時擔任陸軍航空隊總司令。
|
Paul Talbot
|
保羅．泰波特
|
美軍中校。1942年1月在巴厘巴板成功擊沈日軍運輸船。
|
Jimmy Doolittle
|
詹姆斯．杜立德
|
美軍空軍上將。1942年4月空襲東京。
|
Norman Scott
|
諾曼．史考特
|
美軍少將。1942年10月11日埃斯佩蘭斯角戰役美軍指揮官。同年11月12日在巡洋艦亞特蘭大號參與瓜達康納爾海戰，陣亡。
|
Kinkaid
|
金凱德
|
美軍少將。1942年10月聖克魯斯戰役擔任美軍指揮官。
|
Daniel J. Callaghan
|
丹尼爾．J．卡拉漢
|
美軍少將。1942年11月12日瓜達康納爾海戰擔任美軍指揮官，在旗艦巡洋艦三藩市號陣亡。
|
Willis Augustus Lee
|
威利斯．奧古斯塔斯．李
|
美軍少將。1942年11月14日瓜達康納爾海戰美軍指揮官。
|
Carleton H. Wright
|
卡爾頓．H．萊特
|
美軍少將。1942年11月30日達特沙法隆加海戰美軍指揮官。
|
Samuel Eliot Morison
|
塞繆爾．艾略特．莫里森
|
美軍海軍後備役少將。海軍史家。評論田中賴三在達特沙法隆加毫無失誤。
|
John F. Kennedy
|
約翰．F．甘迺迪
|
美軍海軍後備役中尉。1943年8月2日指揮魚雷艇PT-109遭日軍驅逐艦撞成兩截，之後獲救。後來成為美國總統。
|
Frederick Moosbrugger
|
弗雷德里克．穆斯布魯格
|
美軍中校。1943年8月6日維拉灣海戰美軍指揮官。
|
Thomas J. Ryan
|
湯瑪斯．J．萊恩
|
美軍上校。1943年8月17日賀拉紐運輸任務美軍指揮官。
|
Walker
|
沃克
|
美軍上校。1943年10月6日維拉拉維拉海戰美軍指揮官。
|
Halsey
|
海爾賽
|
美軍上將。1944年10月雷伊泰灣海戰美軍指揮官。
|
Merrill
|
麥瑞爾
|
美軍少將。1943年11月2日奧古斯塔皇后灣海戰美軍指揮官。
|
Walter G. Ebert
|
沃特．G．伊伯特
|
美軍少校。1943年11月指揮潛艇巫喙鱸號擊沈日本運輸船東京丸。
|
Arleigh A. Burke
|
阿利．A．伯克
|
美軍上校。1943年11月26日率領美軍伏擊從布卡運輸任務回程的日軍。
|
Robert D. King
|
羅拔．D．京治
|
美軍中校。1944年1月在南沙群島北面以潛艇紅鰭魚號擊傷日軍驅逐艦天津風。
|
Raymond A. Spruance
|
雷蒙．A．史普魯恩斯
|
美軍上將。1944年3月率領美軍部隊攻擊加羅林群島。
|
C. Vann Woodward
|
C．萬恩．伍德沃德
|
美國史家。著有《雷伊泰灣海戰》(The Battle for Leyte Gulf)。
|
W. L. Kitch
|
W．L．基治
|
美軍中校。1945年1月24日率領潛艇黑鰭魚號擊沈日軍驅逐艦時雨。
|
C. L. Murphy, Jr.
|
小C．L．梅菲中佐
|
美軍少校。1944年1月16日率領潛艇鱘魚號擊傷日軍驅逐艦涼月。
|
W. E. Delaney
|
W．E．迪蘭尼
|
美軍機師。1945年4月沖繩作戰時飛機逼降海上，獲救。
|
James R. Young
|
占士．R．楊格
|
美軍機師。1945年4月沖繩作戰時拯救逼降海上的W．E．迪蘭尼。
|
Byron R. ("Whizzer") White
|
拜倫．R．(「颼飛者」．)懷特
|
美軍軍官。負責撰寫1943年8月PT-109沈沒報告。
|
J. C. McClure
|
J．C．麥克盧爾
|
美軍軍官。負責撰寫1943年8月PT-109沈沒報告。
|
Harris
|
哈里斯
|
美軍軍官。1943年8月PT-109船員，後來獲救。
|
McMahon
|
麥馬漢
|
美軍軍官。1943年8月PT-109船員，後來獲救。
|
Starkey
|
斯塔基
|
美軍軍官。1943年8月PT-109船員，後來獲救。
|
Leonard J. Thorn
|
李安納．J．托恩
|
美軍軍官。1943年8月PT-109船員，後來獲救。
|
George H. R. Ross
|
喬治．H．R．羅斯
|
美軍軍官。1943年8月PT-109船員，後來獲救。
|
Zinser
|
辛澤
|
美軍軍官。1943年8月PT-109船員，後來獲救。
|
Johnson
|
莊遜
|
美軍軍官。1943年8月PT-109船員，後來獲救。
|
Marney
|
馬恩尼
|
美軍軍官。1943年8月PT-109船員，艇船沈沒時失蹤。
|
Kirksey
|
卻克斯
|
美軍軍官。1943年8月PT-109船員，艇船沈沒時失蹤。
|
其他國家人物
英文
|
中譯
|
簡歷
|
K. W. F. M. Doorman
|
K．W．F．M 杜爾門
|
荷蘭軍少將。1942年2月爪哇海戰役同盟軍指揮官，陣亡。
|
Chiang Kai-shek
|
蔣介石
|
1926至27年中國南北政權領袖之一，在南。
|
Chang Tso-lin
|
張作霖
|
1926至27年中國南北政權領袖之一，在北。
|
Chang Hsueh-liang
|
張學良
|
中國軍閥。1931年9月18日與日本陸軍衝突，後來日軍佔領整個滿州。
|
Adolf Hitler
|
阿道夫．希特勒
|
二戰時納粹德國元首。
|
其他人物
英文
|
中譯
|
簡歷
|
Noriko
|
典子
|
作者參加海軍軍校入學試前一晚就宿旅館的女侍。
|
Utamaru
|
歌丸
|
與作者有一段情事的藝伎。
|
Haruko Takai
|
高井春子
|
藝伎歌丸的真名。
|
Hinagiku
|
雛菊
|
吳港的藝伎，在戰時寫信給作者追收欠帳。
|
Oseki-san
|
御席女士
|
佐世保萬龜樓的女店主。讚揚作者帶領驅逐艦時雨取得輝煌戰績。
|
目錄
